📌 El General Mangin en Arequipa
Índice
El Centenario de la Independencia
Para las celebraciones por el Centenario de la Independencia del Perú en 1921, muchos personajes ilustres llegaron de distintas partes del Mundo, tanto civiles, militares como religiosos, entre ellos el General Francés Charles Mangin, héroe de la batalla de Verdún una de las más largas de la Primera Guerra Mundial, y la segunda más sangrienta que sostuvieron franceses y alemanes. El General Mangin para 1921 era embajador de Francia.
El General, concurrió a muchas de las celebraciones en la capital de la república, en estas se saludo con el Mariscal Andrés Avelino Cáceres e inclusive tuvo el honor de comandar al ejército peruano durante la gran parada militar en el Hipódromo limeño.
Dentro de sus viajes por América del sur y las Antillas , el general tuvo a bien registrar y documentar con fotografías los lugares que visitó en su libro : "Voyage officiel du général Mangin aux Antilles françaises et en Amérique du sud" incluyó algunas imágenes de nuestra país.
Después de las celebraciones de julio, Mangin tuvo a bien visitar la ciudad de Arequipa, lo cual fue un acontecimiento muy esperado en la población y su visita coincidió con la inauguración del monumento a un gran arequipeño y benefactor de la ciudad, El Arzobispo Goyeneche.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
El Monumento al Arzobispo Goyeneche
El Diario El Deber del 22 de agosto de 1921, describe muy bien lo que fue su llegada a nuestra ciudad, y los acontecimientos vividos el 21 de agosto de 1921 en la inauguración del monumento.
Nota: El 24 de septiembre de 1916, en la Batalla de Verdún, las tropas francesas del general Charles Mangin avanzaron a lo largo de un frente de seis kilómetros y reconquistaron Douaumont y Thiaumont. Con esta reanudación de la ofensiva francesa, los alemanes perdieron su última esperanza de superar a los aliados en el frente de Verdún. Los ataques franceses continuaron durante el mes de octubre y los alemanes evacuaron Vaux en noviembre. A finales de ese año, los franceses habían reconquistado la mayoría de las posiciones que habían tenido que abandonar en febrero. Mangin junto a Fayolle fue jefe de las fuerzas francesas durante la ocupación de Renania, estableciendo su cuartel general en Maguncia. Para los alemanes fue el representante de una política de ocupación infamante, marcada por la presencia de tropas de color en su territorio. Por ello, cuando ocuparon París tras el desastre de 1940, una de sus primeras medidas será desmantelar el monumento allí erigido al general Mangin. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, dicho monumento será reconstruido.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Llegada del General Mangin
Se le hace una gran recepción. -Atenciones de que es objeto.
Arequipa ha salido, durante algunos días, de su vida provinciana, tranquila y silenciosa, agitada por los acontecimientos de la recepción y atenciones a los ilustres personajes extranjeros que se han dignado honrarla con su visita. A la suntuosísima acogida dispensada al Embajador de S. S. el Papa se sucedió el magnífico recibimiento hecho al representante de la noble y gloriosa nación francesa en las fiestas de nuestro centenario, el eminente estratega e indomable guerrero general Charles Mangin.
Arribo a Mollendo
Desde días pasados se vino dando diversas noticias acerca del viaje del general Se ilusionó al pueblo arequipeño haciéndole creer que vendría en aeroplano para luego decepcionarlo con un desagradable chasco. La partida de Lima fue señalada para diversos días, hasta que, finalmente, aun en noticias disconformes, se anunció la salida del Callao.
Anteayer, el jefe regional interino de la III región, teniente coronel señor Cirios A. de la Jara, recibió un despacho radio gráfico trasmitido por la estación del acorazado francés «Jules Michelet» a la de Cachendo, en el que el general le anunciaba que ese día llegarían a Mollendo.
Efectivamente, el sábado tocó el barco en el Indicado puerto, mas tarde del medio día, desembarcando inmediatamente el Embajador, con su estado mayor, los jefes peruanos que le acompañan y algunos miembros de la plana mayor y oficialidad del acorazado, entre la jubilosa demostración del pueblo mollendino, que presidido de sus autoridades fue a darle la bienvenida
Viaje a Arequipa
Después de recibir muchas atenciones en el puerto, el ilustre viajero y su comitiva tomaron el tren expreso que debía conducirles a nuestra ciudad, partiendo a las dos y minutos de la tarde.
La llegada
En Arequipa se dió la noticia de que el tren entraría a la estación do los ferrocarriles de la ciudad entre ocho y ocho y media de la noche; de suerte que para esa hora se disponía la población a acudir a la recepción. Pero el convoy, en acelerada marcha llegó a las siete y media, cuando aún no se había reunido más gente que la desocupada, que desde temprano se hallaba ya en los andenes.
Entre las atenciones de las autoridades y las aclamaciones de un numeroso grupo de pueblo, hizo su entrada el general. Al darse cuanta en los jirones por los que atravesara en dirección a la Prefectura, todo el mundo se echó a la callé siguiendo con entusiasmo la carrera de los automóviles. En la plaza de armas, hermosamente iluminada por instalación extraordinaria se le saludó por la gente que se paseaba en los portales, con vivas demostraciones.
En la Prefectura
El señor prefecto, coronel Molina Derteano le recibió en el salón de honor pronunciando el siguiente conceptuoso discurso, que fue muy aplaudido.
Excmo. señor General:
Hasta Arequipa ha llegado la noticia de vuestra fama y de vuestros esforzados hechos y se ha conmovido hondamente de entusiasmo y admiración al conocer la grandeza de vuestras empresas en defensa de la libertad, de la justicia y el derecho.
Es por eso que todos, sin distinción de clases ni de edades, acudimos gustosos a rendiros nuestro tributo do admiración, aplauso y simpatía, y en vuestra Ilustre persona a la grande y gloriosa Francia, de toda nuestra admiración y nuestro afecto.
Habéis venido al Perú trayendo la representación de eso pueblo de heroicas tradiciones, cuna de históricas grandezas; foco que aún Irradia la luz de la libertad en el mundo entero de la Francia tan querida para el Perú.
Habéis cumplido vuestra misión con excepcional acierto y singular prestigio, propio de vuestras magnas empresas; y habéis llegado a Arequipa señalando una etapa muy significativa en nuestra Historia; precedido siempre de la fama de vuestro heroísmo y la lección sublime de vuestro esfuerzo valeroso para con la Patria.
Esta ciudad que os admira y quiere; porque sabe admirar y querer a los hombres superiores; os saluda con respeto os da la bienvenida con el mayor afecto; prosa de intenso júbilo. Os desea la más grata permanencia en nuestro sano y hace muy sinceros votos por la mayor prosperidad y grandeza de vuestra patria, que es nuestra en ideales y por vuestra felicidad personal.
Ecxmo. señor Embajador: el pueblo de Arequipa os recibe con el cariño con que recibiría al más ilustre peruano y tiene el honor de consideraros como a tal, porque sois esforzado defensor de la Justicia y del Derecho.
El general le dio en francés— pues no posee el castellano—breve y expresiva respuesta, agradeciendo la salutación.
En el Casino
En seguida, el comandante general y su estado mayor, así como todos los altos jefes que le acompañaban, condujeron al general al Casino Militar, en cuyo salón de recepciones el comandante señor La Jara en oportunas frases brindó una champaña a la, que el agasajado contestó muy agradecido.
En el banquete de la Prefectura
El señor prefecto invitó al general al banquete que esa misma noche ofrecía en el local de su casa de gobierno el embajador Pontificio, Mons. Pietropaoli, invitación que acepto Mr. Mangin concurriendo a la fiesta en donde pronunció efusivas frases dando respuesta a los brindis que le dirigieran el Embajador del Vaticano.
El Alojamiento
Conforme al anuncio hecho, el general fue alojado en un buen y arreglado departamento de la gran casa que sirve de local a la comandancia general, en la avenida Parra.
La revista militar
A las diez de la mañana de ayer las tropas de línea de la guarnición de Arequipa, en correcta formación a la izquierda de la avenida Siglo XX, llevando su material fueron revistadas por el general.
El pueblo que atestaba esa avenida, la plaza España y el crucero de la avenida Siglo XX aclamó frenéticamente al vencedor de Verdún, cuando éste acompañado de su estado mayor, del jefe regional y del estado mayor de la 3a. división recorrió a caballo la línea. Una batería de campaña hizo al final de la avenida Goyenecbe la salva reglamentaria en honor al general.
Después descendieron las tropas al centro de la ciudad, siguiendo al general; realizándose el disloque en la plaza de Armas y el retorno a los cuarteles.
En la inauguración
Atentamente Invitado por el Comité pro-monumento Goyeneche, el general, una vez concluida la revista, se dignó dar mayor importancia con su presencia al acto de la inauguración del monumento.
En el trayecto del centro de la ciudad al hospital, fue ovacionado el egregio jefe.
Las autoridades, funcionarios y cuantas personas se hallaban en el atrio de la capilla del indicado establecimiento de beneficencia, recibieron con vivas demostraciones de admiración y afecto al general, que las retornó con mucha amabilidad y delicadeza.
Su estado mayor, el jefe regional y altos militares peruanos acompañaron también a Mr. Mangin en el acto.
En el momento que S. E. el Embajador Pontificio descorrió el velo del monumento, el general estuvo a su lado.
Durante la champañada con que se agasajó á la comitiva oficial, el benemérito jefe fue muy atendido.
Gustoso ofreció su nombre, también, para suscribir el cable grama redactado por el Embajador Pontificio para enviarlo á la familia Goyeneche.
Banquete en el Casino
La fiesta militar en el casino para agasajar al general fue brillantísima.
El local muy bien presentado el menú formado de selectas viandas. El servicio esmeradísimo.
El jefe regional y militares peruanos muy atentos con el general y sus acompañantes.
Los discursos cambiados entre el oferente, teniente coronel La Jara y Mr. Mangin, muy elocuentes y expresivos de la cordialidad franco-peruana.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Recorrido de la ciudad
Concluido el banquete, se hizo recorrer en automóvil al general todos los principales girones de la ciudad, para que pudiera darse cuenta dé ella, aunque fuera sólo muy de ligera, Parece que el ilustre visitante quedó complacido.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Visita al Iltmo. Obispo
Como una exquisita demostración de elevada cultura del glorioso guerrero, visitó al Iltmo. Obispo de la Diócesis, Pr. Maríano Holguín en su palacio S. E. Iltma. que había recibido anticipado aviso de la visita esperó al general rodeado del Iltmo. Vicario general, Mons. Manuel N. Silva, del Provisor, Mons. Eusebio Valencia, del Maestrescuela, doctor Francisco Rubén Berroa, del Secretario de la Diócesis, doctor Mariano Zevallos, del Racionero, señor Nicanor Velásquez Uría y del señor J.N. Cárgin Allison.
Mr. Mangin llegó á las 5 p. m., siendo recibido con la mayor atención. Se cambiaron muy finos discursos entre el V Prelado y el cultísimo militar; bebiéndose en seguida varias copas de champaña.
Como el general manifestara su deseo de conocer la catedral de Arequipa, todos los presentes en palacio le acompañaron en automóvil y mostraron el sagrado recinto en todos sus compartimientos. La construcción del templo y algunas de las joyas que encierra agradaron mucho al ilustre visitante.
Recepción en el club
A las 6 30 se ofreció una suntuosa recepción al general en el club de Arequipa, a la que concurrieron distinguidas damas; improvisándose una animada fiesta que duró largo.
Comida en el casino
Finalizaron las atenciones á Mr. Mangin con una comida en el casino militar, a la que fueron invitadas muchas personas de las asistentes a la fiesta del Arequipa.
Continuando viaje
A las doce de la noche tomó nuevamente el general el expreso para seguir su viaje a La Paz (Bolivia) de donde volverá a visitar el Cuzco.
Se le despidió con vivas demostraciones de simpatía hacia su persona y del pueblo francés del cual es digno representante y una de sus mayores glorias militares.
Retrato del General Charles Mangin, por el artista arequipeño Jorge Vinatea Reinoso (fuente fotográfica :archivo digital de arte peruano 1921).
Fuentes:
- Diario el Deber ,22 de agosto de 1921.
- "Voyage officiel du général Mangin aux Antilles françaises et en Amérique du sud".(fotos)
