🛑 Ampatacocha (Topónimos)
La toponimia se refiere a los nombres de lugares, sean estos o no habitados; son los nombres de pueblos, calles, ríos, entre muchos otros puntos geográficos. La toponimia de un país, región o de la localidad tiene gran importancia porque nos permiten conocer el pasado histórico de ese espacio geográfico, lo cual implica que, al conocer nuestra historia, nuestro origen y evolución, tendremos mayor identidad con lo que es nuestro.
Ampatacocha es el nombre de una antigua Calle en el distrito de Yanahuara, proviene de la voz quechua "ampa- to" que significa, sapo y "qocha ", laguna, pozo, estanque.
Lo que en conjunto tendría por nombre "Laguna, pozo, estanque con sapos".
Fue posible tal vez que en algún tiempo en esta calle, se haya formado algún pozo durante las lluvias donde proliferaron estos anfibios prácticamente extintos de Arequipa, o quizás en algún tiempo aún más remoto existió un pequeño estanque o una lagunilla.
Para el historiador Guillermo Galdós Rodríguez, Ampatacocha era una antigua acequia que atravesaba el pueblo de Antiquilla y discurría hacia el sector de Umacollo. Siguiendo el curso de ella, que era una pintoresca aunque mal oliente "ronda", donde se construyeron viviendas a ambos lados.
- Diccionario de Arequipeñismos. Segunda edición. Juan Guillermo Carpio Muñoz. 2012.
- Comunidades prehispánicas de Arequipa. Guillermo Galdós Rodríguez. Arequipa 1987.
